カテゴリー別アーカイブ: ネパール

ネパールの新年と。

今日は2015年に地震があったネパールの新年でもあり、熊本地震から1年後でもありますね。
みんなで平和で明るい世界をつくってゆきましょうね。

こんにちは、さかいみるです。

ネパールはビグラム暦が公暦なので、それによると今日から2074年がはじまります。

2015年に初めてネパールの印刷会社から見積書をもらったとき、びっくりしました。
Date: 2072-8-9
と、あったんです。その日は西暦で2015年11月…。
タイプミス?タイムスリップ??近未来???
と、キョロキョロしたのでしたことを思い出します。

2017年も2074年、世界中笑顔あふれる年になるといいですね!

newyear207402@2x

メチャくんの今日の言葉ツイッター
Twitter

Metcha for Smile
facebook
Instagram

さかいみる
facebook
Instagram

メチャくんのLINEスタンプはこちらからどうぞ♪

ネパール滞在日記*ルンビニ*

こんにちは、さかいみるです。
ちょっと日があきましたが、今日はネパール滞在日記を書いてみたいと思います♪

以前から行ってみたかったブッダの生誕地ルンビニに行ってきました。
宿泊先のBhaktapurから車で約12時間☆かかりました。

出発の日の朝、風邪をひいてしまい、
途中で友人たちがリンゴやオレンジやバナナ、はちみつを買ってくれて、
途中でとびきり美味しい、目の前でぐいぐいジュースになってゆく、にんじんジュースを1リットルくらい飲んで、
どこに行くときも1リットルのミネラルウォーターを肌身離さず持ち歩き、(小さいペットボトルは売っていません)
この日から友人たちと約1週間の小旅行がはじまりました♪
1週間一言も日本語話さず☆ まぁ約20日間の滞在中日本語は3日使っただけでしたが…。

みなさんご存知のように私英語苦手でしょ。
ひとりでタクシーに乗ったときに、
「どこ行くの?」と聞かれたのを「どこから来たの?」だと思って、
「ジャパン!!」とハキハキ言って驚かれたり、
英語の失敗は数え切れないくらいあるのですが、なんとかやりぬきました!(なにを)

さて、ルンビニ→パルパ→ポカラ→バンディプルと周りました♪

lumbini02
マーヤー聖堂です。19世紀に建てられたお堂があった場所で、
ブッダ(シッダールタ王子)誕生地です。建物の中は聖堂の礎石の発掘途中という感じでした。

lumbini_01
たくさんのマントラが書かれた旗がはためいていました。(あ、ダジャレじゃなくて…)
サドゥー(修行者)がたくさんいました。

IMG_8481
宮殿跡のようです。

IMG_8476
大きな菩提樹が祠のようになっていて、みながお参りをしていました。

cobla
そしてコブラ使いのおじさん。初めて本物のコブラ見ました。

lumbini_metcha02
メチャくんと日本山妙法寺

ルンビニには各国のお寺が建てられています。
どれも素晴らしく美しかったです。

Lunbini_metcha01
各国のお寺の中に入ることもできます。

khaja
途中でおやつ♪
お湯を入れる前のチキンラーメンのようなものを袋のままニギニギしてくだいて、
その袋にみじんぎりにした野菜とスパイスを入れて混ぜ、
お菓子の空き箱をちぎったものですくって食べます。(ムダがない!)
美味しかったです♪

長くなりそうなので、パルパ、ポカラ、バンディプルは次につづく…。

メチャくんの今日の言葉ツイッター
Twitter

Metcha for Smile
facebook
instagram
pinterest

さかいみる
facebook
Instagram

メチャくんのLINEスタンプはこちらからどうぞ♪

ネパール滞在記*ナモブッダ、ボダナート、パタン*

こんにちは、さかいみるです。

今日はネパール滞在記の続きを書きたいと思います。

平和を感じる大好きな場所、ナモブッダとボダナート、美しい建築物と
メチャくんの絵本を置いてくれているお店「ネパールガネーシャ」があるパタンです。

namo01
ナモブッダです。向こうに見えるのはヒマラヤ山脈です。
宿泊していたバクタプルから友人のオートバイの後ろに乗せてもらって行きました。
途中の道はジャンプ&どろんこの道があり、降りて歩いたり、また乗ったり、
道が通れなくて迂回したりと冒険しながらたどりついたチベット仏教のお寺です。

namo06
途中の道は大変でしたがずっとヒマラヤ山脈が見えていて感動しました。

namo05

namo02
お寺の中です。

namo03

fb_namo18

namo02
ヒマラヤ大パノラマです!!
前日は冷たい雨が降り、途中どろんこ道でしたが、
そのおかげで透き通った美しい晴天の空にヒマラヤを見ることができました!

fb_namo20
マントラが書かれた旗がたくさんかかっていました。

namo04
牛さんがいたのですが、何の加工もしていないのですが絵に見えるのは私だけでしょうか…。
すんごい、じーーーっと見てくるんです。可愛かった♪

bussha03
ボダナートです。仏塔です。
昨年5月に行ったときは、地震で顔の修復中でしたが、今回完成していました。
輝く美しい仏陀の知恵の眼です。

buddha02

buddha04
ランプです。

buddha01
大きなマニ車です。
マントラが書かれていてくるくる回します。

patan05
パタンの「ネパールガネーシャ」というお店です。
メチャくんの絵本が販売されていて、
売り上げは全額ネパールでの絵本の印刷代にあてられます。
私たちが伺ったときは全部売り切れていました!ぱちぱちぱち。
ともだちのElinaと♪

patan03
パタンも宿泊していたバクタプルもとても美しい窓がたくさんあります。

patan01
灯明です。
これはパタンミュージアムに飾ってあったものですが、
家の軒先とかに吊るされて毎日灯りをともすそうです。
でも、カトマンズの街中では最近は少なくなってきたそうです。

patan04
お面を作っています。

patan02
読経をあげています。

ネパールに滞在中は、ほとんど友人たちのオートバイの後ろに乗せてもらって移動していたのですが、はじめて経験しましたよ!友人が運転して私が後ろに乗って、
その間にダンボール箱(やぶれそう)に入れた絵本を乗せて運ぶ(へルメットなし)というのを。

途中で落ちたらどうしよう(絵本とか自分とか)と、ドキドキしましたが全く大丈夫でした。
ジャンプしながら(道がぼこぼこしているので)無事運べました!

私もやったぞ!(なにを)と、思ってふと隣を見ると、
オートバイに布団を山盛り積んで走っていたり、
スクーターにヤギさんを乗せて走っていたり、4人乗ってたりと、
いろんな人とすれちがって、私もまだまだだな(なにが)と思ったのでした☆
楽しかったです♪
さすがにその写真を撮る余裕はありませんでした…!

I found inspiration from Nepalese scenery :) Peaceful places at Namo Buddha and Boudhanath, beautiful architectures at Patan.

メチャくんの今日の言葉ツイッター
Twitter

Metcha for Smile
facebook
instagram
pinterest

さかいみる
facebook
Instagram

メチャくんのLINEスタンプはこちらからどうぞ♪

ネパール滞在記*メチャくん絵本ネパール語版完成!*

こんにちは、さかいみるです。
今日はネパール滞在日記を書こうと思います。

メチャくんの絵本「おてがみ」のネパール語版「チッティ」の印刷5000冊がネパールで完成して、無事に納品されました!ぱちぱちぱち♪ クオリティーも良いと思います。ホッ。
山あり谷ありあったけど、応援してくださるみなさまのおかげです。諦めなくて良かったです。
ちなみに印刷会社の担当の方はブッダさんといいます

16142465_1191224014318195_4637241954599213612_n
“ナマステ” に続き、ネパール語版の2作目です。

16298408_1191226180984645_2603836100080073423_n
なぜかいつもりんごの絵のついた箱に絵本が入っています。

ネパール滞在中に印刷が完成したメチャくんの絵本「おてがみ」”チッティ” と “ナマステ” を
バクタプルのティミという地域の学校で手渡して、
ネパールの友人に読み聞かせをしてもらいました。
その後それぞれが声に出して読んだり、メチャくんの絵を描いてくれました。

小さな学校の庭に、びっくりするほど大きな菩提樹があって、お猿さんがたくさんいて、
屋根から樹に飛び移ったり楽しそうに遊んでいました!
子供たちが一生懸命、英語で「来て、来て!おさるさんがいるよ!」と教えてくれました♪

fb_thimi01

fb_kids

ufb_ruchan01
ネパールの友人のひとり、ウルちゃんです。

fb_green kids
この子たちの緑色のニット帽がかわいくて…。

fb_kids11

fb_kids08

fb_kids05

fb_kids03

fb_teacher
先生、かな…。
言葉は通じなくても心は通じる!

fb_pipal01
教室の中からドア越しに見たお庭の立派な菩提樹です!

fb_monkey02
分かりづらいですが、おなかに赤ちゃんを抱っこしたおさるさんです。

fb_monkey01
屋根から菩提樹へ…。

fb_school
学校の名前です。

New Metcha books “Chitti” Printing done in Nepal :)
I caught happy smiles at Thimi, Nepal :D
We handed Metcha books “Chitti” and “Namaste” with children.

メチャくんの今日の言葉ツイッター
Twitter

メチャくんのピンタレスト始めました♪
https://jp.pinterest.com/metchaforsmile/

Metcha for Smile
facebook
instagram

さかいみる
facebook
Instagram

メチャくんのLINEスタンプはこちらからどうぞ♪

ネパール滞在日記*ナガルコット奇跡のヒマラヤ*

こんにちは、さかいみるです。
今日はネパール滞在日記を書こうと思います。

「メチャくんの今日の言葉2月19日*」はTwitterからどうぞ♪

1月20日、21日は、ナガルコットというところに友人たちと行きました。
朝日、夕焼け、星空のヒマラヤを見て来ました!
もうあまりにも美しく荘厳な景色に一日中うっとり見とれていました。
空にこんなにたくさんの星があるなんて初めて知りました!(星空の写真がないのですが)

16174563_1188693734571223_4529294317587981652_n

16174563_1188693734571223_4529294317587981652_n

16195334_1188693757904554_7566933059443788352_n
ピンク色に輝くヒマラヤ…表現できる言葉がないです。

ナガルコットのホテル、に行く途中に寄ったお家の人が
「ぼくたちの小さな家です。」
と、ちょっと恥ずかしそうに言いながら温かいチヤ(甘いミルクティー)を出してくれました。
小さなお家にたくさんの家族で住んでいました。
そのお家からは圧倒されるように美しいヒマラヤがパノラマでぐんと近くに見えました。

「でも、地球で一番大きなヒマラヤの景色を持ってるね。」と話すと、
「そうさ。」
と、ちょっと誇らしげでした。

16266294_1188696111237652_8952411409383537977_n
この家のこどもたち♪
ちょっと恥ずかしがりやで可愛いかったです。

泊まったのはネパールの弟(のような友人)家族が経営する、
Peaceful Cottage & Cafe du Mont です。標高が2400くらいある場所のホテルの、
屋上バルコニーから、上階のお部屋から、レストランから、
ヒマラヤが大パノラマで眺められる最高のホテルです。

16265574_1188696117904318_4098853571594407209_n
雪のヒマラヤが幻想的でした。

で、暖房がない私たちがどうやって暖をとったかというと…まずお庭で焚き火して、
暑いマサラティーを飲んで、温かいダルバード(ワンプレートの食事)を食べて、
そして…みんなで踊って踊って温まりました!!
標高2400!夜23:00すぎまで踊って、汗ばむほど温まってぐっすり眠れました♪

Miraculous view from Peaceful Cottage & Cafe du Mont at Nagrkot, Nepal :D
I found we have a lot of stars on the sky!

メチャくんの今日の言葉ツイッター
Twitter

メチャくんのピンタレスト始めました♪
https://jp.pinterest.com/metchaforsmile/

Metcha for Smile
facebook
instagram

さかいみる
facebook
Instagram

メチャくんのLINEスタンプはこちらからどうぞ♪

ネパール滞在日記*カトマンズの空港に到着!*

こんにちは、さかいみるです。
今日はネパール滞在日記の続きを書いてみようと思います。

1月19日に無事にネパールに着きました!
飛行機で着陸態勢になると毎回飛行機の中からヒマラヤを眺められます!
ヒマラヤ山脈の上からヒマラヤの山々を見られるのは毎回とても感動するので、
必ず、バンコク→カトマンズ間は窓側の席を予約します♪
あまりに美しくて、思わず
「We can see the beautiful mountains!!」
と、叫んだら、後ろに座っていた人たちが拍手してくれました*^_^*

IMG_7238
飛行機から見たヒマラヤは電子機器オフ状態のときなので写真がないのですが、
これはその前の、川なんですが地球に描かれた模様に見えます。

みんな、お山を見たくて立ち上がるので、(この時は着陸態勢に入っていてシートベルト着用サインが出ています。)
乗務員の人たちの「Please sit down!!」「Dangerous!!」の声が30回くらい響いてました…。

空港に着いた瞬間に包まれる独特の雰囲気、音、香り、日差し、風、迎えに来てくれた友人の顔。
もうすでに胸がいっぱい☆

そしていきなり空港からゲストハウスに向かう途中、
迎えにきてくれた友達の叔母さんのお家でロクロを回しました♪

16142833_1185899961517267_4923630884668507242_n
バクタプルのThimiという町でロクロを回しました♪

16195611_1185899971517266_4226898791193180219_n
手伝ってもらって完成!

16174791_1185900801517183_1390907739996874928_n
宿泊先のゲストハウスの前の広場です。

IMG_7298
広場のヒンズー寺院です。
広場がたくさんあります。
人や牛やヤギや犬がのんびりくつろいでいます。

16142274_1185900794850517_6460758527512427921_n

16711782_1206508222789774_7030496857866654877_n
子犬もごろごろひなたぼっこ。
手前の白い子犬と奥の黒い子犬は多分兄弟で、
しばらくするとグレーのおふとんを被ってお昼寝していました♪
きゅん。

もっと寒いかと思っていたら、昼間日差しが当たるところは暖かかったです。
歩くと少し暑く感じるくらい。

今回も宿泊は古都バクタプルのピーコックゲストハウスです。
大好きなゲストハウスの紹介は次に…。

新しいメチャくん絵本 ”チッティ” 「おてがみ」の印刷どうなってるかなと思いを馳せつつ、
これから18日間のネパール滞在が始まりました♪

メチャくんフェイスブック
facebook
instagram

さかいみる
facebook
twitter
Instagram
website

メチャくんのLINEスタンプはこちらからどうぞ♪

ネパール滞在日記*まずバンコクで一泊*

こんにちは、さかいみるです。
今日は1/18日福岡空港を出発して、2/6日に帰国したネパール滞在日記を書いてみようと思います♪
先行してFace bookにも書いていますが、ブログの方が詳しく綴っています。

1/18日、タイに到着しました。33度です☆
私は毎回タイ航空を使い、福岡出発なのでバンコクで1泊します。
タイ航空ではインターネットでチケットを予約するときに、
機内食も選べるのでとてもうれしいです。
私はいつもベジミールをお願いしています。おいしい!と思います。

今回も国籍問わずたくさんの人に助けてもらって無事にホテルに到着しました♪
世の中にはこんなに親切な人がたくさんいるのに、どうして世界から悲しいことがなくならないんだろう。と思います。
いつもは、こわくて空港から一番近いホテルに泊まってたのですが、
今回はちょっとだけ離れたところに泊まってみようと冒険してみました!
バンコクの町並みもちょっぴり見ることが出来ました♪

16142366_1184512168322713_4483295571279172781_n
お寺かな…。空港からホテルへの移動の途中で見ました。

自分が信じられないです。まだまだコワイけれど、初めてのひとり旅バンコクで飛行機乗り換えのときは「宇宙ステーションで宇宙船を乗り換える」みたいな気持ちだったのが、
「バンコクで飛行機乗り換え」に思考が着地したのです。でも、まだすんごいコワイけど。

FullSizeRender-1
バンコクの空港です。

そして、毎回フライドライス(焼き飯のようなもの、お米が長い)を食べていたのですが、
それも今回はちょっと冒険(?)して、半透明の麺を食べてみました♪ お米の麺かな。
片言の英語で「ベジヌードルで辛くしないで。」とお願い。
おいしかったです(*^_^*)
ちょっとずつちょっとずつ冒険☆

IMG_7208
名前は忘れました。

16114899_1184976874942909_5493592510772353589_n
ホテルの窓から見た夜明けです。
いつもチップをいつどうやって渡したらいいかわからなくて、
もじもじしながら、結局両手でうやうやしく渡すことになります…^_^;

FullSizeRender

明日1/19日は、いよいよカトマンズです!

メチャくんフェイスブック
facebook
instagram

さかいみる
facebook
twitter
Instagram
website

メチャくんのLINEスタンプはこちらからどうぞ♪

福島県たんぽぽサロンさんとネパールから♪

こんにちは、さかいみるです。
年末ですねぇ♪ みなさま楽しく気ぜわしく毎日お過ごしのここと想像します。

私は、やっとメチャくんの絵本「おてがみ」ネパール語版の印刷データが完成して、
年明けくらいからネパールで印刷が始まる予定です。

今回もネパールのチームと、なんとか英語でやりとりしつつ、
なんどもなんども修正しあって、根気強くデータを送りあって、
印刷データを完成させました!去年よりは早かった!
印刷が現地で完成するのは、多分…2月か3月くらいでは…と、思っています。

東日本、熊本の方々には順番に絵本をお送りしているところです。
東日本、熊本で絵本が必要な方はメールでご連絡くださいね。
ご購入希望の方も数に限りがありますが、メールでご連絡ください。
売上金は全額、次年度の絵本の制作費・送料にあてられます。

A5サイズ
ホッチキスどめの中綴じ冊子絵本28ページ
1冊500円+送料180円(5冊まで)です。
5冊以上10冊まで送料360円です。

ehon@milart.info

さてさて、絵本deえがおプロジェクト実行委員会福島県窓口の、
たんぽぽサロンさんから、またまた写真が届きました!
そしてネパールからも♪ じゃじゃん☆

15747374_808325172641449_2836259608624831600_n

15622614_806668559473777_9027095677943825070_n

15727366_806670116140288_1217170515132986293_n

15781398_808325809308052_702973155271268175_n

15698060_808730035934296_87052425172770516_n

15698311_806668616140438_4313396695849899618_n

15726305_808730019267631_6529504406284195915_n

15781528_808730092600957_4395707502292112422_n

15672953_808326272641339_6667351043017007890_n

ここからネパールのこどもたちです。
15731203_10154456940218375_158173659_n

15542106_10154423289773375_5976059239843474457_n

15578683_10154423288223375_367445271088035188_n

15391076_10154423283143375_4388238802592353480_n

15731052_10154456918183375_1387805427_n

15722659_10154456941528375_1011789051_n

15731403_10154456919308375_323812688_n-1

では、みなさま、楽しく平和な年末年始をお過ごしくださいね♪

facebook
twitter
Instagram
website

メチャくんのLINEスタンプはこちらからどうぞ♪

絵本「おてがみ」再々入稿完了しました!

こんにちは、さかいみるです。
だんだん冬らしくなってきましたね、みなさまいかがお過ごしですか?

さて!第6回絵本deえがおのメチャくんの新作絵本「おてがみ」の
2度目の校正刷りもあがってきまして、再々入稿いたしました!
ぱちぱちぱち…♪

印刷完成予定は12月8日頃です。
それから東日本、熊本、ご参加くださったみなさまへと順次お送りしてゆきます。
クリスマスまでには(毎年ぎりぎりですが、えへ。)
お届けできるのでホッとしています。
もう少々お待ちくださいね。

ネパール語版はレイアウトが完了して、今ネパールで翻訳のチェック中です。

proofsheets

fullsizerender-1

fullsizerender

全然関係ないんですが…。
お散歩中に近所で出会ったアナグマです♪
むくむくして可愛かったです….*^_^*

facebook
twitter
Instagram
website

メチャくんのLINEスタンプはこちらからどうぞ♪

メチャくんの新作絵本「おてがみ」とネパールから♪

”第6回絵本deえがお”メチャくんの新作絵本「おてがみ」毎日せっせと作画中です♪

東日本の方々から「今年の絵本も楽しみに待っています。」と聞いて、
ただただ素直に嬉しくてたまらず、励みにして描いています!

そんな中、ネパールのクリシュナさんから写真が届きました。
山のかなり上の方の全壊した学校のこどもたちが、
絵本を読んだ後すぐに石で、石や地面や壁にメチャくんの絵を描き始めて、
大人たちはびっくりしたそうです。

みんな応援ありがとう~~~!!

01
中性紙にアクリル絵の具で描いています。

02

03

paints
1枚描き終わるとパレットはこんな感じになります♪ おはなばたけみたい♪

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
壁に石で。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
石に石で。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
地面に石で。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
地面に石で。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
The beautiful rainbow appeared in my heart after the rain of happy tears :)
Nepalese kids began to draw of “Metcha” on stones, the wall and the ground after reading Metcha books. Children’s imagination is amazing!!
I’m painting the pictures of new Metcha book every day :D

「ネパールから♪」はこちらからどうぞ♪

メチャくんのLINEスタンプはこちらからどうぞ♪